merit consideration перевод

• заслуживать рассмотрения

• consideration:    1) рассмотрение; обсуждение Ex: under consideration на рассмотрении, на обсуждении Ex: the question is now under consideration вопрос сейчас рассматривается Ex: to give (a problem) one's careful con
• in consideration of:    принимая во внимание принимая во внимание
• on no consideration:    ни под каким видом ни под каким видом

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It is however a major challenge and merits consideration.
Это, однако, большая проблема, и она заслуживает рассмотрения.

Various policies which may merit consideration are discussed.
В докладе рассматриваются различные меры, которые могут заслуживать внимания.

The United States proposal in that regard thus merited consideration.
Предложение Соединенных Штатов в этой связи заслуживает рассмотрения.

The idea of a high-level segment merits consideration.
Идея сегмента высокого уровня заслуживает рассмотрения.

Consequently, the State party ' s explanations do not merit consideration.
Следовательно, соответствующие пояснения государства-участника не должны приниматься во внимание.